Blog
Neuigkeiten, Entwicklungen und Artikel von Regina Coeli
Die Rede vom Wetter in den Niederlanden
Eines der meistdiskutierten Themen in den Niederlanden ist das Wetter. Das ist natürlich nicht verwunderlich, denn das ist recht wechselhaft. Wenn Sie Niederländisch lernen – egal wie früh – lernen Sie besser, wie Sie am besten beim Wetter mitreden können. Das ist immer eine gute Möglichkeit, mit jemandem ins Gespräch zu kommen.
Besseres Niederländisch − trotz Pandemie
Kirsten Meyer ist im münsterländischen Mettingen Präsidialassistentin in Draiflessen, 2009 auf private Initiative der Unternehmerfamilie Brenninkmeijer gegründet. Draiflessen beherbergt ein Museum (Draiflessen Collection) sowie ein Veranstaltungszentrum (Draiflessen Conference). In Meyers Funktion ist Kommunikationsfähigkeit unabdingbar – und auch in niederländischer Sprache äußerst hilfreich. Für sie Grund genug, einen Intensivkurs in Vught zu absolvieren. Er fand im Sommer 2021 statt. Im Gespräch berichtet sie von ihrem Sprachkurs mitten in der COVID-19-Pandemie.
„Betrachten Sie Niederländisch nicht als Fremdsprache”
Es mag schwierig erscheinen, eine Sprache zu lernen, aber als Kind hatten Sie damit keine Probleme. Sie hörten die Sprache in Ihrer Umgebung, probierten sie selbst aus und fanden heraus, wann Sie sie richtig verstanden. Wenn Deutsch Ihre Muttersprache ist, ist es fast genauso einfach, Niederländisch zu lernen – solange Sie Niederländisch nicht als Fremdsprache betrachten.
Business-Spanisch für Anfänger lernen
Haben Sie sich schon einmal mit Spanischkursen für Anfänger beschäftigt? Wenn man die Sprache lernen will, kommt man offensichtlich nicht umhin, die Namen von Obst und Gemüse, Farben und Begriffe für alle möglichen Sportarten zu lernen. Was aber, wenn Sie die Sprache hauptsächlich für Gespräche mit spanischen Lieferanten oder Kunden benötigen? In diesem Fall ist die Fähigkeit, das eigene Produkt zu präsentieren und eine anständige E-Mail zu schreiben, nützlicher als die Fähigkeit, das gesamte Obst- und Gemüsesortiment im Supermarkt benennen zu können.
„Es ist hilfreich, Russisch zu sprechen, um sich zurechtzufinden“
Vor etwa eineinhalb Jahren belegte Paul van Deuren einen Russischkurs bei Regina Coeli. Aufgrund von Corona verbrachte er danach weniger Zeit in Russland, als ihm lieb war. Doch jetzt, nachdem in Russland der Lockdown vorüber ist, arbeitet er wieder im Büro von McDermott in Moskau, und wir blicken mit ihm auf das Erlernen der russischen Sprache zurück.
E-Mails auf Niederländisch schreiben
Im Allgemeinen wird eine E-Mail schnell geschrieben und versendet. Aber es ist schwieriger, wenn Sie die Sprache, in der Sie schreiben, nicht perfekt beherrschen. Dieser Artikel zeigt Ihnen, wie Sie eine typische niederländische E-Mail verfassen, und gibt Ihnen einige Beispielsätze an die Hand.